"היה שד שחי באוויר. הם אמרו שמי שאתגר אותו ימות. השליטה שלהם תקפא, מטוסיהם יטלטלו בפראות והם יתפרקו. השד התגורר במאך 1 במחוון המאך, שבע מאות וחמישים מיילים לשעה, שם האוויר כבר לא יכול היה לנוע מהדרך. הוא גר מאחורי מחסום דרכו אמרו שאף אחד לא יוכל לעבור מעולם. הם קראו לזה מחסום הקול. "
ב-14 באוקטובר 1947, צ'אק ייגר רדף אחר השד ההוא שחי מעבר למחסום!
ייגר שבר את מחסום הקול בתאריך זה בשנת 1947, כשהטיס את מטוס הניסוי Bell X-1 למהירות של במאך '1 בגובה 45,000 רגל. שני לילות לפני הטיסה המתוכננת, הוא שבר שתי צלעות בעת שרכב על סוס ומפחד שיורחק מהמשימה, הוא פנה לווטרינר בעיירה הסמוכה לטיפול.

ביום הטיסה, ייגר סבל מכאבים עד כדי כך שהוא לא הצליח לסגור את חופת המטוס בעצמו. טייס הפרויקט וחבריו, ג'ק רידלי, הרכיבו מכשיר והשתמש בקצה ידית המטאטא כמנוף נוסף, כדי לאפשר לייגר לאטום את החופה של ה-X-1.
המטוס המופעל על ידי רקטה הוטל מעיגוני פצצות מותאמים של המפציץ B-29, ולאחר אותה טיסה היסטורית גלש לנחיתה על מצע אגם יבש. טיסת XS-1 מספר 50 היא הראשונה בה רשם ה- X-1 טיסה על-קולית, במהירות 1.06 מאך (1,126 קמ"ש, 800 מייל לשעה) – מהירות שיא, בגובה 45,000 רגל.
זה היה היום שבו השד במחוון המאך חדל להתקיים …
מומלץ מאוד לצפות בסרט – The Right Stuff משנת 1983. להלן הטריילר: